diff --git a/k8s/deployment.yaml b/k8s/deployment.yaml
index 9289f4a..31d671f 100644
--- a/k8s/deployment.yaml
+++ b/k8s/deployment.yaml
@@ -20,47 +20,27 @@ spec:
         image: git.fpmoz.sum.ba/sz11zs/moj-servis:1.0
         ports:
         - containerPort: 8000
-        
-        # 1. POVEZIVANJE S OKOLINSKIM VARIJABLAMA (Secret i ConfigMap)
-        env:
-        - name: DB_PASSWORD
-          valueFrom:
-            secretKeyRef:
-              name: moj-servis-secret
-              key: DB_PASSWORD
-        - name: API_KEY
-          valueFrom:
-            secretKeyRef:
-              name: moj-servis-secret
-              key: API_KEY
-        envFrom:
-        - configMapRef:
-            name: moj-servis-config
-
-        # 2. LIVENESS PROBE: Provjerava je li proces "živ"
+ 
+        # ── Liveness: je li proces živ? ─────────────────
         livenessProbe:
           httpGet:
             path: /health
             port: 8000
-          initialDelaySeconds: 10   # Čekaj 10s nakon starta
-          periodSeconds: 15         # Provjeravaj svakih 15s
-          timeoutSeconds: 3         # Max vrijeme za odgovor
-          failureThreshold: 3       # 3 neuspjeha zaredom = RESTART[cite: 1]
-
-        # 3. READINESS PROBE: Provjerava je li aplikacija spremna primati promet[cite: 1]
+          initialDelaySeconds: 10   # čekaj 10s nakon starta
+          periodSeconds: 15         # provjeri svakih 15s
+          timeoutSeconds: 3         # timeout odgovora
+          failureThreshold: 3       # 3 fail-a => restart
+ 
+        # ── Readiness: prima li promet? ─────────────────
         readinessProbe:
           httpGet:
             path: /health
             port: 8000
-          initialDelaySeconds: 5    # Čekaj 5s nakon starta[cite: 1]
-          periodSeconds: 10         # Provjeravaj svakih 10s[cite: 1]
+          initialDelaySeconds: 5
+          periodSeconds: 10
           timeoutSeconds: 2
-          failureThreshold: 2       # 2 neuspjeha zaredom = micanje iz prometa[cite: 1]
-
+          failureThreshold: 2
+ 
         resources:
-          requests:
-            memory: "64Mi"
-            cpu: "50m"
-          limits:
-            memory: "128Mi"
-            cpu: "200m"
\ No newline at end of file
+          requests: { memory: "64Mi",  cpu: "50m" }
+          limits:   { memory: "128Mi", cpu: "200m" }
\ No newline at end of file